天津河西区电视剧爱好组

外国童话名篇之夜莺与蔷薇 第四集——讲述BY辉辉老师

辉辉老师的童心树 2020-07-31 07:58:07

夜莺与蔷薇 第四集

【英国】王尔德

一层娇嫩的红晕染上了蔷薇花瓣儿,就跟新郎吻着新娘的时候,他脸上泛起的红晕一样。可是刺还没有达到夜莺的心,所以蔷薇的心还是白的,因为只有夜莺的心血才可以把蔷薇的心染红。

树叫夜莺把刺抵得更紧一点。“靠紧些,小夜夜莺,”树大声说,“不然,蔷薇还没有完成,白天就来了。”

夜莺便把蔷薇刺抵得更紧,也抵得更深,刺到了她的心。一阵剧痛散布到她全身。她痛的越厉害,越厉害,她的歌声也越来越激昂了,越激昂,因为她唱到了由死来完成的爱——在坟墓里永远不朽的爱。

这朵奇异的蔷薇变成了深红色,就像东方天空的朝霞。花瓣的外圈是深红的,花心红得像一块红玉。

可是夜营的歌声渐渐地弱了,她的小翅膀扑起来,一层薄翳罩上了她的眼睛。她的歌声越来越低,她觉得喉咙被什么东西堵住了。

于是她唱出了最后的歌声。明月听见它,居然忘记落下去,却只顾在天空徘徊。红蔷薇听见它,便带了深深的喜悦颤抖起来,张开花瓣去迎接清晨的凉气。回声把它带到山中她的紫洞里去,将酣睡的牧童从好梦中唤醒。它又飘过河畔芦苇丛中,芦苇又把它的消息给大海带去。

“看啊,看啊!”树叫起来,“现在蔷薇完成了。”可是夜莺并不回答,因为她已经死在长得高高的青草丛中了,心上还带着那根蔷薇刺。

正午学生打开窗往外看。

“啊,真是很好的运气啊!”他嚷起来,“这儿有一朵红蔷薇!我一辈子没有见过一朵这样的蔷薇。它真美,我相信它有一个长的拉丁名字。”他弯下身子到窗外去摘了它。

于是他戴上帽子,拿着红蔷薇,跑到教授家中去。

教授的女儿坐在门口,正在纺车上绕缠青丝,她的小狗躺在她的脚边。

“你说过要是我送你一朵红蔷薇,你就会跟我跳舞,”学生大声说,“这儿有一朵全世界中最红的蔷薇。你今晚上就把它戴在你贴心的地方,我们一块儿跳舞的时候。它会对你说,我多么爱你。”

可是少女皱着眉头。

“我怕它跟我的衣服配不上,”她答道,“而且御前大臣的侄儿送了我一些上等珠宝,谁都知道珠宝比花更值钱。”

“好吧,我老老实实告诉你,你是忘恩负义的、”’学生带怒地说;他把花丢到街上去,花刚巧落进路沟,上个车轮在它身上辗了过去。

“忘思负义!”少女说。“我老实对你说,你太不懂礼貌了;而且你究竟是什么人?你不过是一个学生;晤,我不相信你会像御前大臣的侄那样鞋子上钉着银扣子。”她站起来走进屋里去了下。

“爱情是多无聊的东西,”学生一边起一边说,“它的用处比不上逻辑的一半。因为它什么都不能证明,它总是告诉人一些不会有的事,并且总是教人相信一些并不是实有的事。总之,它是完全不实际的,并且在我们这个时代,什么都得讲实际,我还是回到哲学上去。还是去研究形而上学吧。”

他便回到他的屋子里,拿出一本满是灰尘的大书读起来。

      作者简介        

戴达



上海大学影视学院副教授

中国作家协会会员

童话、儿童小说曾4次获冰心儿童文学图书新作奖大奖、新作奖,以及《儿童文学》佳作奖、上海《少年日报》佳作奖等多种文学奖项。童话作品入选《中国新文学大系》;童话作品在港、台出版,童话和童诗分别被译成英文和日文介绍到国外。


辉辉老师


原嘉定广播电视台主持人。

曾担任《嘉定新闻》、《整点快报》、《嘉广新闻纵横》、《民生热线》等节目主播。

现任嘉定两个黄鹂口才学校校长,致力于青少儿关键期口才教育事业。





【辉辉老师的童心树】公众号与【菊园有戏】公众号、嘉定新城(马陆镇)社区文化体育服务中心共同推出的公益微信群,为广大少年儿童提供语言类公益服务。欢迎大家加入,享受公益。

周一至周五7:00跟着辉辉老师一起练声

周一至周日20:00听辉辉老师讲每日睡前故事

周日19:30直播亲子微课堂

有兴趣入群的宝爸宝妈们可扫描下方二维码,加多多老师为好友,请多多老师邀您入群!

Copyright © 天津河西区电视剧爱好组@2017